DINU LIPATTI Dernier Récital / Last Recital / Letzer Auftritt
Besançon, 16.IX.1950
BACH-Mozart-Schubert-Chopin
Dernier Récital/Last Recital/Letzter Auftritt - Besançon, 16.IX.1950
Johann Sebastian Bach 1685-1750
Partita n° 1 en si bémol majeur / in B fiat major / B-dur BWV 8
Wolfgang Amadeus Mozart 1756 1791
Sonate pour piano n° 8 en la mineur, KV 310 / Piano Sonata No. 8 in A minor, KV 310 / Klaviersonate Nr. 8 a-moll, KV 310
Franz Schubert 1797-1828
Frédéric Chopin 1810-1849 Valses / Waltzes / Walzer
Dinu Lipatti piano / Klavier
Enregistré / recorded / aufgenommen: Besançon, Salle du Parlement, 16.IX. 1950
Directeur artistique & ingénieur du son/producer & balance engineer/Produzent & Tonmeister : inconnus / unknown / unbe¬kannt
En couverture / front cover /Titelseite: DINU LIPATTI, photo X. Design concept: Sylvie Trambouze.
01957 The copyright in this sound recording is owned by EMI FRANCE. Digitally remastered at Abbey Road Studios by Andrew Walter. Digitally remastering 01994 by EMI Records Ltd. ©EMI Records Ltd., 1994. Place of manufacture as stated on label. Printed in Holland.
Though the original tapes of this famous performance have been newly transferred for this compact disc release, it was not possible to remove some of the technical flaws from the 1950 live recording and this explains the occasional high-pitched electronic whistle that can be heard on this CD.
Bien que les bandes originales de ce concert célebre aient bénéficié d’un nouveau transfert pour cette * édition CD, il n'a pas été possible d’éliminer certains défauts techniques de l’enregistrement de 1950, ainsi ce sifflement aigu qui apparaît occasionnellement.
Technische Anmerkung: Obwohl die Originaltonbänder dieser berühmten Aufführung für diese Veröffent* lichung auf Compact Disc neu überspielt wurden, war es nicht möglich, einige der technischen Mängel der Live-Aufnahme aus dem Jahre 1950 zu beseitigen, was den hohen elektronischen Pfeifton, der gele-gentlich auf dieser CD zu hören ist, erklärt.
Johann Sebastian Bach 1685-1750
Partita n° 1 en si bémol majeur / in B fiat major / B-dur BWV 8
1 I Prélude | 1.59 |
2 II Allemande | 2.33 |
3 III Courante | 2.52 |
4 IV Sarabande | 4.38 |
5 V Menuets I & Il | 2.54 |
6 VI Gigue | 2.28 |
Sonate pour piano n° 8 en la mineur, KV 310 / Piano Sonata No. 8 in A minor, KV 310 / Klaviersonate Nr. 8 a-moll, KV 310
7 I Allegro maestoso | 5.19 |
8 II Andante cantabile con espressione | 5.58 |
9 III Presto | 2.52 |
10 Impromptu en sol bémol majeur / in G flat major / Ges-dur, D. 899 n° 3 | 4.58 |
11 Impromptu en ml bémol majeur / in E flat major / Es-dur, D. 899 n° 2 | 4.14 |
12 n° 5 en la bémol majeur / in A flat major/As-dur, Op. 42 | 3.30 |
13 n° 6 en ré bémol majeur / in D flat major / Des-dur, Op. 64 n° 1 | 1.35 |
14 n° 9 en la bémolmajeur / in A flat major / As-dur, Op. 69 n° 1 | 3.14 |
15 n° 7 en ut diese mineur / in C sharp minor / cis-moll, Op. 64 n° 2 | 1.52 |
16 n° 11 en sol bémol majeur / in G flat major / Ges-dur, Op. 70 n° 1 | 1.22 |
17 n° 10 en si mineur / in B minor / h-moll, Op. 69 n° 2 | 2.58 |
18 n° 14 en mi mineur / in E minor / e-moll, Op. posth. | 2.09 |
19 n° 3 en la mineur / in A minor /a-moll, Op. 34 n° 2 | 3.26 |
20 n° 4 en fa majeur / in F major / F-dur, Op. 34 n° 3 | 1.57 |
21 n° 12 en fa mineur / in F minor / f-moll, Op. 70 n° 2 | 1.20 |
22 n° 13 en ré bémol majeur / in D flat major / Des-dur, Op. 70 n° 3 | 1.49 |
23 n° 8 en la bémol majeur / in A flat major / As-dur, Op. 64 n° 3 | 2.40 |
24 n° 1 en mi bémol majeur / in E flat major / Es-dur, Op. 18 | 4.08 |
72.57 |
Enregistré / recorded / aufgenommen: Besançon, Salle du Parlement, 16.IX. 1950
Directeur artistique & ingénieur du son/producer & balance engineer/Produzent & Tonmeister : inconnus / unknown / unbe¬kannt
En couverture / front cover /Titelseite: DINU LIPATTI, photo X. Design concept: Sylvie Trambouze.
01957 The copyright in this sound recording is owned by EMI FRANCE. Digitally remastered at Abbey Road Studios by Andrew Walter. Digitally remastering 01994 by EMI Records Ltd. ©EMI Records Ltd., 1994. Place of manufacture as stated on label. Printed in Holland.
Though the original tapes of this famous performance have been newly transferred for this compact disc release, it was not possible to remove some of the technical flaws from the 1950 live recording and this explains the occasional high-pitched electronic whistle that can be heard on this CD.
Bien que les bandes originales de ce concert célebre aient bénéficié d’un nouveau transfert pour cette * édition CD, il n'a pas été possible d’éliminer certains défauts techniques de l’enregistrement de 1950, ainsi ce sifflement aigu qui apparaît occasionnellement.
Technische Anmerkung: Obwohl die Originaltonbänder dieser berühmten Aufführung für diese Veröffent* lichung auf Compact Disc neu überspielt wurden, war es nicht möglich, einige der technischen Mängel der Live-Aufnahme aus dem Jahre 1950 zu beseitigen, was den hohen elektronischen Pfeifton, der gele-gentlich auf dieser CD zu hören ist, erklärt.