
Compatriotul nostru era descris și de cronicarul ziarului La Libre Belgique
În ediția 22 decembrie 1947, cu aceste cuvinte:
“Dacă pianistul nu ar fi avut o sensibilitate muzicală vie și delicată, ar fi fost greu de înțeles cum reușește el să atingă o astfel de perfecțiune tehnică și interpretativă”.
„Dinu Lipatti este, fără putință de tăgadă, unul
din cei mai buni pianiști de astăzi. Are o tehnică perfectă și, mai mult decât
atât, poate comunica într-o uimitoare
gamă cromatică de sonorități. Interpretarea lipatti-ană este rezultatul
implicării unui intelect superior, [care] analizează muzica, scoate în relief
temele principale și pune, totodată, în evidență, întreaga bogăție sonoră. Dinu
Lipatti dovedește un respect desăvârșit și pentru litera și pentru spiritul
partiturii, eliminând orice variație fantezistă, dar nu trebuie să confundăm
această atitudine sobră cu vreo rezervă golită de sentiment! Dacă pianistul nu
ar fi avut o sensibilitate muzicală vie și delicată, ar fi fost greu de înțeles
cum reușește el să atingă o astfel de perfecțiune tehnică și interpretativă”.