« Dinu Lipatti est certainement un des meilleurs pianistes de l'heure présente. Il possède une technique parfaite et, mieux que cela, une variété et une richesse de sonorités étourdissantes. Avec cela, ses interprétations sont d'une grande intelligence. M. D. Lipatti excelle à analyser une œuvre, à mettre en relief des thèmes essentiels, à en montrer toutes les richesses, sans nuire jamais à l'unité. Il analysé mais point au détriment de l'ensemble de la ligne générale. C'est là une pierre de touche de grandes artistes. De plus il a un respect impeccable pour la note écrite et pour l'esprit des œuvres, excluant les variations fantaisistes des mouvements et les oppositions des nuances arbitraires. On lui a reproché parfois un peu froideur. Mais ne confondons pas la froideur avec une réserve voulue de l'expression. Si M. Dinu Lipatti ne possédait pas une sensibilité musicale vive et délicate, on comprendrait mal qu'il atteigne une telle perfection dans le jeu et dans l'interprétation. »